Our Guestbook

Op 29 mei de hele dag met de Mermaid naar Klein Curacao geweest. Een topdag die erg goed georganiseerd was. Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel, die als een geoliede machine zorgde dat iedereen zich echt gast voelde. Geen moeite was te veel. Een eigen plek met ontbijt, BBQ, drankjes, snorkelsets, toiletten, strandstoelen, schaduwplekken en veel zon. Prima dag en zeker voor herhaling vatbaar. Een aanrader voor u!!!

TOP !!! Super organisiert, nette crew, leckeres essen, hammer strand, total gechilled, auch gut für kleine kinder geeignet. Ein traum tag...

Geweldig goed verzorgt had het niet willen missen de mermaidboattrip het eten was super de mensen aan boord heel erg vriendelijk de eigenaar is top moet je echt doen met de mermaid .en alleen met de mermaid wij hebben ook andere organisaties gezien op klein curacao maar de mermaid is een topper de beste van het eiland .

23 mei

Net weer terug van zonnig Curacao eenmaal aan gekomen in Nederland koud zou ik het liefst weer een ticket terug nemen .
En dan nog het liefst naar klein Curacao wat een paradijs ik heb het geluk gehad om er te mogen blijven slapen ,dat is toch de droom van iedereen om te ervaren hoe het is om op een stoel bij het aanrollen van het water de zonsondergang te zien en dan de stilte kortom een heel bijzondere ervaring Cor nogmaals bedankt dat ik dit heb mogen meemaken .
Cochita jij bedankt voor alles hoop het nog eens over te mogen doen .
Als ik weer terug kom ga ik zeker weer mee met de Mermaid het is echt wat de mensen ook schrijven een zeer goed verzorgde dag met een fijne crew .

Inmiddels voor de 3e keer binnen 14 maanden zijn we met jullie (nieuwe) boot weer naar Klein Curacao gevaren. Dit was wel het meest indrukwekkende bezoek aan Klein Curacao vanwege de reuzemanta die aanwezig was. We hebben er zelfs naast gezwommen. Niet te beschrijven wat een ervaring.
De hele dag was wederom tot in de puntjes geregeld. Perfect ontbijt, super b.b.q. bereidt door onze sterrenkok Conchita!
De sfeer op dit eiland is ronduit geweldig. Bij elk bezoek aan Curacao doen wij dit eilandje aan.
Iemand die naar Curacao komt en niet met de Mermaid naar Klein Curacao is geweest mist echt iets.
Wat erg leuk was dat we Conchita weer gezien hebben. Vorige keer was hij nl zelf op vakantie.
Ook leuk dat we Concita dinsdag erna nog tegen kwamen in Willemstadt waar we nog gezellig samen hebben gebabbeld op het terras van Copacabana.
Reginald; als je weer in NL bent weet je ons te vinden he?
Mannen en dames van de Mermaid; hartelijk dank voor weer een onvergetelijke dag! Bij ons volgende bezoek aan Curacao zien jullie ons wel weer verschijnen en blijven we misschien wel nachtje overnachten.
Veel groeten vanuit het mooie Grevenbicht (NL).
Fam. Levels.

Beste crew van Mermaid,

Was voor de tweede keer met Mermaid op Klein. En buiten het feit dat het wederom allemaal super was dankzij jullie allemaal (waarvoor mijn ongelofelijke dank!!!) hebben we dit keer echt iets unieks meegemaakt. Zelfs Conchita had dit nog niet op Klein gezien. Een Manta die de hele dag gezellig voor de deur zwom, nieuwsgierig was en alles wilde bekijken. Duidelijk nog een jong, vanwege zijn formaat (ą 2,50 mtr) maar wat een plaatje van een dier. Hoop dat jullie deze foto\'s op de site willen zetten want dit is echt de moeite waard om te delen. Vrienden van ons die op curacao wonen hebben voor de rest van hun leven spijt dat ze niet meegegaan zijn die dag!!
Hierbij een aantal foto\'s van de Manta.

Groetjes nogmaals ontzettend bedankt voor de fantastische dag en zeker tot de volgende keer (met of zonder Manta!)

Madeleine Busé en Willem Verheul

Lieve mensen van de Mermaid, vandaag 7 april 2013 hebben wij een topdag met jullie gehad. Heerlijk gezwommen, genoten van jullie kookkunsten ( YPKE !!!) , jullie persoonlijke inbreng en een luisterend oor. Mijn mannen en ik zullen jullie nog vaak te sprake brengen, jullie hebben een grote indruk bij ons achter gelaten. Wij zijn blijvend verliefd geworden op klein Curacao, mede dank zij jullie!!!
xxx Manon, Jan en Vincent de Vos, Zuiddorpe

Wir waren am 03.04.13 mit der Mermaid auf Klein Curacao und es war ein herrlicher Tag.
Die Insel, die Natur und last but not least: die Crew!!!
Einfach perfekt, wie dieser Tag organisiert war. Absolut perfekt.
Und das highlight war : ein Mantarochen der mit uns schnorchelte!!!
Selbst die Schildkröten konnten das nicht toppen.
Eine Bitte aber an alle zukünftigen Besucher:
Bitte haltet die Insel sauber, es gibt bei Mermaid genügend Mülleimer,es gibt noch viele Generationen, die auch gerne noch was davon haben möchten. Danke!!!
Und nochmal vielen Dank an Mermaid und Crew.
Wir kommen noch mal wieder!
Ach und an das Crew-Mitglied: es ist sehr kalt in deutschland und viel spaß in berlin!!!

LIebe Mermaid-Crew,

wir waren am 22.März 2013 mit der Mermaid auf Klein-Curacao. Ich möchte mich ganz herzlich für die tolle Organisation, die nette Mannschaft und das einmalige Erlebnis bedanken. Das schönste an diesem Tag war das Schwimmen mit den Schildkröten. Es ist so beeindruckend, ihnen zuzusehen, wie sie durchs Wasser schweben.
An Bord und am Strand war für alles bestens gesorgt, das Mittagessen war ausgezeichnet und dem Grillchef nochmals meinen Dank für die nette und interessante Unterhaltung. (Brunhilde). Wir können den Trip und die Organisation nur wärmstens empfehlen!

Woensdag 27 maart 2013 een superdag gehad met de Mermaid, na een stevige boottocht een geweldig verzorgd ontbijt. Daarna snorkelen en chillen op het eiland. 's middags een op en top verzorgde bbq en tot slot gingen ze met de banaan achter een boot de mensen vermaken. Al met al een topdag voor ons een aanrader voor andere ;-)

afgelopen zondag 24 maart 2013 met de Mermaid naar klein curacao geweest. Schitterend!! Super behulpzaam personeel lekker ontbijt en heerlijke bbq
Het was een heftige heenreis waarbij velen zeeziek werden, maar uitstekend geholpen werden door het personeel.
Verder alles super geregeld, voor het eerst gesnorkeld en mooie vissen/schildpad gezien alhoewel ik een beetje bang ben om ver de zee in te zwemmen maar toch trots dat ik het geprobeerd heb.
Mooie mooie dag bedankt Mermaid

Hallo, van daag 22-3-2013 zijn wij met de mermaid mee naar klein Curaçao geweest,het was in een woord geweldig,aan alles is gedacht,maar de mensen op de boot moeten zelf de alkoholische Drankjes bij houden wat ze gebruikt hebben , en als je van de boot af gaat af rekenen,waar om ver geten die mensen dat, wij hebben zelf gezien dat ze polar drinken en rum,daar op de boot had een meneer een goede uit spraak ze kennen alle talen behalve betalen. Groetjes

Wenn man die Überfahrt, die bei starkem Wind wirklich wild ist, gut überstanden hat, landet man auf dieser wunderbaren Insel und verbringt dort, betreut von der sehr freundlichen und aufmerksamen Crew einen wunderbaren Tag. Die Insel ist nicht sehr groß und besonders viel los ist dort nicht, aber der traumhafte Strand wiegt dies alles wieder auf. Ein klares "Muss" für jeden Besucher von Curacao.

Wat een heerlijke ervaring, alle wensen die we hadden zijn vervuld. De zeer ervaren bemanning was heel attent en het eten was was heel goed verzorgt en smakelijk. Het is een 5sterren waardering waard. We zullen Mermaid boat trips bij al onze gasten aanraden. Nogmaals dank voor jullie goede zorgen.

Afgelopen vrijdag fantastische dag gehad! Het is een schitterend stukje van onze aarde! De schildpadden tijdens het snorkelen waren een fantastische ervaring! Al met al een dag om nooit meer te vergeten!

My daughter and I took today's trip, March 1, to Klein Curaçao. We had a wonderful day swimming, snorkeling, and swimming with turtles. Lunch exceeded our expectations. We are vegetarians and in addition to the great selection of vegetables, salad, and fruit the meat substitutes were excellent. This staff knows how to cater to vegetarians. Much better than any vegetarian substitutes in the states on cruise buffets. The crew does a great job taking care of guests. Will definitely recommend the Mermaid to friends and family. Thank you.

Een vakantie zonder een bezoek op klein curacao met de Mermaid in niet compleet. Het is wel even vroeg opstaan, maar is het dubbel en dwars waard. Vanaf kwart over zes wordt je verwelkomt door de Nederlandse eigenaren van de Mermaid. Onder genot van een kopje koffie of thee zie je de zon opkomen over de haven, prachtig gezicht. Om zeven uur gaan de trossen los en vaart het schip een stuk langs de kust om vervolgens de oversteek naar klein curacao te maken. Op de heenweg kunnen de golfen wat wild zijn maar het schip weet de golven prima te trotseren. Je kan op het bovendek plaatsnemen maar ook op het onderdek, daar is het prima zitten bij wat hoge golven. Voor mensen die gevoelig zijn voor de deining van het schip is het aan te raden om naar de horizon te blijven kijken. Na 2 uur varen zijn we op de plaats van bestemming aangekomen. De boot werd aan de voor en achterkant vastgelegd zodat het schip stabiel lag om met een rubberboot aan land gebracht te worden. Eenmaal aan land stond er een ontbijt op ons te wachten onder een grote riete overkapping. Daar hebben we tevens de uitleg gekregen hoe de dag eruit kwam te zien. Na de uitleg konden we een gratis ligbed pakken en een plekje opzoeken op het prachtige witte strand. Ook waren er plekken om in de schaduw te liggen. We hebben gesnorkeld, schildpadden gezien. Op het eiland waren diverse bezienswaardigheden waaronder op loopafstand een oude vuurtoren en een op de kant geslagen scheepswrak. Om half 1 stond er een heerlijke BBQ op ons te wachten met hamburgers , gemarineerde spareribs en kip naast de diverse salades. Je kon de hele dag drinken pakken, de bier en rum moest je betalen aan het einde van de dag. Na het eten kon je nog op een opblaasbanaan achter de rubberboot zitten totdat je ervan viel. Duikers hadden een prachtige dag, de zuurstofflessen waren mee aan boord. Om vier uur zijn we weer terug gevaren met veel voldoening. In het kort: de crew was alert op de boot, vriendelijk, open voor een praatje. Mooi schip om je veilig op te voelen, redelijk stabiel in tegenstelling tot een catamaran (afrader). Toiletten aan boord en op het eiland waren schoon. Zoet water op het eiland om je af te spoelen. Eten en drinken was top. Strand was schoon en super relaxed. Mooie foto's gemaakt. Kortom, op onze volgende vakantie gaan we vast en zeker weer mee met de Mermaid naar klein Curaçao.

Wij hebben met ons gezin een waanzinnig leuke dag gehad, zeg maar gerust een onvergetelijke ervaring! De hele dag is tot in de puntjes verzorgt door een leuk team mensen! Niet twijfelen, gewoon DOEN! Wel blijven smeren, ook met snorkelen!!!
Bemanning, vanuit een koud Nijkerk, BEDANKT voor alle goede zorgen!

Saludos al Equipo del Bote Mermaid Curacao, los felicito por su trabajo y organizacion es excelente, la pase muy agradable es lindo paseo y tambien Klein curacao, desde venezuela les doy las gracias. Dank je wel, voor jullie mooie dag op Klein Curacao 2013-enero. Groeten Edelis Guerrero & Yvo Froger

Precies zoals voorgaand recenties, zo was het vandaag! Crew heel erg bedankt voor de goede zorgen. Zoals de bazin zei bij aankomst in de haven: De service die wij zelf willen, geven we aan onze gasten! Dat is in alles te merken. Ze smeren nog net je rug niet in.......Twijfelaars? Ik zeg : Doen!!